學英文沒有最佳途徑,就像人生沒有標準答案
讓人倒彈的電子報標題,不是要讓你因此對英文退避三舍。而是希望能提倡玩樂探索之心面對學習、面對失敗、面對生活。
讓人倒彈的電子報標題,不是要讓在閱讀的你因此對英文退避三舍。而是希望你能用玩樂、探索之心面對學習、面對失敗、面對生活。且聽我娓娓道來~
了解自己會讓學習如虎添翼
看影集或看電影學英文法已在坊間/網路上流行好多年了。時不時還是會遇到人問我,是不是可以看電影學英文。
我也試過的大家推崇的六人行(Friends),但我連看完一集都很痛苦。為什麼?因為我不喜歡情境喜劇,更遑論透過追情境喜劇學英文。
situation comedy = sitcom (n) 情境喜劇
情境喜劇是美國非常受歡迎的電視劇類型。著名的例子有六人行(Friends)、摩登家庭(Modern Family)、宅男行不行(The Big Bang Theory)、荒唐分局(Brooklyn Nine-Nine)、追愛總動員(How I Met Your Mother)、破產姐妹(2 Broke Girls)、菜鳥新移民(Fresh Off the Boat)。
趕流行是沒有用的,因為別人的成功不是你的成功。如果你也跟我一樣不喜歡情境喜劇,那就不要趕流行了吧。
學習的方法
我搬到英國沒多久之後,發現我學習非常仰賴視覺。什麼意思呢?如果我聽到一個新的單字,我很難記起來這個字,但如果讓我看到這個字怎麼拼,我很快就可以記起來了。
以前讀書的時候,我也是常常都會記得這個答案是在課文某頁的左上部分,或著上次也考過的某個單字是出現在考卷的背面右下角。後來演戲背劇本,除了記得台詞內容,我也都會記得每句台詞在紙本上的相對位置。
如果對這個問題沒有答案,那就做點實驗吧!試試看不同的學習方式,哪種方式讓你吸收更快,記得更牢?〖點擊下方跟我分享你的實驗結果〗
在台灣塑造英文環境
在到英國生活之前,我除了國小三年級到六年級有在長頸鹿美語上過英文班之外,沒有上過雙語學校,沒有補習,也沒有到英語系國家遊留學過,只有在公立學校的英文課學英文。
但我必須承認,我國中時是埋頭苦幹型的書呆子,會在早上 6:30 自動自發起床吃早餐配大家說英語。我以前只能追電視上的大家說英語,或者在上學途中聽 ICRT 新聞廣播,現在的話免費資源唾手可得,可以讓你為自己打造英文環境。
5 個方法讓你做實驗:
看影集/電影的時候開英文字幕
請注意,這邊沒有限定英語影集/電影哦!試試在串流平台看台劇的時候開英文字幕吧!會發現一些中文日常生活常用句的英文翻譯,還可以抓到一些新單字。
訂閱一個喜歡的英文 YouTuber / Podcast
你喜歡什麼腔調? 喜歡什麼內容?從你有興趣的主題出發,找一個頻道訂閱,把自己平常就有在接觸的內容從中文換成英文。觀察母語者怎麼用英文討論這個主題,學習相關主題單字,這樣跟別人聊天的時候也就可以用英文侃侃而談自己有興趣的事物了。用英文 google 問題
現在大家大小事都先問谷歌大神,那用英文問問看呢?你不需要一個完整的句子,你要的是幾個重要關鍵字。例如:headache what to do(頭痛 怎麼辦),現在用英文搜尋還有 AI 直接彙整資料,看看下面截圖有幾個字你可以直接打包帶走學起來?讀英文書
不是一定要讀新聞或小說,也可以讀詩或雜誌,甚至食譜。一樣記得選你有興趣的主題!選內容的時候要注意,一頁不要太多不懂的單字,不然很容易會因為看不懂就又放棄了。同樣的主題內容讀愈多,認識的主題相關單字就會愈來愈多。把手機介面改成英文
現代人對手機介面都滿熟的,把語言改成英文,對使用不會有太大影響,但會讓你多一個機會接觸英文!
這五個方法讓你實驗練習輸入(input)。但學習只有輸入是不夠的,接下來透過英文時事標題,邀請你練習輸出(output)。
時事英文
Trump agrees to postpone Canada and Mexico tariffs by one month.
agree to V (v) 同意 V
postpone N/Ving (v) 延後 N/Ving
tariff (n) [C] 關稅
by + 一段時間 (adv) 不超過一段時間
Doctor warns of risks of overusing nasal washes.
warn of N/Ving (v) 警告
risk (n) [C] 風險
overuse (v) 過度使用
nasal (adj) 鼻的
nasal wash (n) [C] 洗鼻子
造樣造句&翻譯輸出練習
經理同意把報告死線延後兩個禮拜。
老師警告過度使用抖音的風險。
參考時事英文的句子,練習把上面兩句中文翻譯成英文,透過輸出,把單字和句型內化成你的。這個練習只需要不到五分鐘哦!〖點擊下方跟我分享你的練習答案〗
這些練習都只是反覆試驗的過程(a process of trial an error),如果盡力試過了卻無果,知道這個方法不適合你就是你的獲得。氣餒難免,但請繼續堅持,畢竟學習是一輩子的事。
工商服務時間
線上免費資源這麼多,你是不是常常不知道要怎麼用?不知道怎麼練習輸入或輸出,老是做個幾次就放棄了。這堂團課,我會透過一集 BBC 的線上資源手把手分享使用方式。雙管齊下訓練聽力口說,還能擴充單字量。超適合在準備雅思考試的人們,或者單純想要學會更多自然表達方式、練習會話的人!〖下方投票決定團課資源主題〗
有興趣請點擊這裡報名!


